Інструкції з експлуатації машинобудівної продукції
Інструкції з експлуатації машинобудівної продукції - це те, що користувачі очікують отримати при покупці виробу, проте ці важливі документи часто погано написані, погано перекладені або неповні. Важливі характеристики продукту можуть бути описані в незрозумілій формі, а інформація про функції, налаштування та небезпеки може бути повністю відсутня. Все це незважаючи на те, що вимоги до інструкцій з експлуатації були визначені Директивою з машинобудування з початку 1990-х років.
Знання та досвід роботи з машиною або написанням керівництва в даний час визначають те, як буде розроблятися керівництво користувача, що також створює великі відмінності в якості та змісті керівництва IEC 82079-1 - це спроба представити найсучасніші технології в галузі технічних комунікацій на міжнародному рівні.
